Skip to main content

Why are there so many homeless people around Seoul Station?

 You may notice quite a few homeless people around Seoul Station. A lot of visitors ask me, “Why are there so many homeless people here?” One of the biggest reasons goes back to 1997, during the Asian Financial Crisis. In Korea, we usually call it the IMF Crisis . A lot of companies went bankrupt, unemployment rose very quickly, and many people suddenly lost their jobs and income. Some people eventually lost their homes as well. And many of them came to Seoul Station . Why here? Because this was one of the main places to find day labor and temporary jobs , and it was also the main railway station if they wanted to go back to their hometowns. But some had no money left and nowhere else to go, so they stayed around the station. That is one reason Seoul Station became one of the main gathering places for homeless people after the 1997 crisis. Then another thing happened. Once many homeless people were here, churches, charities, NGOs, and the government started providing help here. Th...

한국 장 제조 문화 유네스코 등재 결정

2023년 12월 3일, 유네스코 정부간 위원회는 한국의 장, 즉 발효된 콩으로 만든 소스와 반찬의 제작 문화를 국제적으로 인식받게 하기로 결정했다. 이 결정은 한국의 전통 음식 문화에 대한 세계적인 관심을 높이는 계기가 될 것이다. 장의 제조 과정과 그 역사적 가치에 대한 보호가 더욱 강화될 것으로 예상된다.

한국 장 제조 문화의 역사적 가치

한국의 장 제조 문화는 오랜 역사와 깊은 전통을 가지고 있습니다. 한민족의 삶 속에서 기후에 적합하게 발전해 온 장은 단순한 양념이나 반찬을 넘어서, 그 자체로 문화유산으로 자리잡고 있습니다. 장은 전통적인 발효 방법을 통해 만들어지며, 그 과정에서 생산되는 아미노산과 미네랄은 건강에도 이로운 성분으로 알려져 있습니다. 장 제조는 대개 가정마다 전수되어 내려오곤 하는데, 이 과정에서 가족의 정성과 지역의 특성이 융합됩니다. 특히 한국인의 밥상에서 장은 빠질 수 없는 중요한 요소로, 매끼니가 아닌 특별한 날에도 함께하는 경우가 많습니다. 각 지역마다의 장 제조법은 서로 다르지만, 그 기본 원칙은 동일하며, 이는 전통의 유산이라고 할 수 있습니다. 이러한 전통은 단순히 음식을 만드는 방식뿐만 아니라, 조상들의 삶의 지혜와 철학을 담고 있습니다. 장을 만드는 방법과 이를 활용하는 식문화는 세대를 거치며 계속해서 변화하고 발전하여 오늘날까지 이어져 오고 있습니다. 유네스코의 저명한 인정을 통해 이 문화가 더욱 잘 보존되고 널리 퍼지기를 기대합니다.

장 문화의 현대적 재조명

최근 몇 년 간 한국의 전통 음식, 특히 장 문화에 대한 관심이 높아지고 있습니다. 이는 현대인들이 건강과 웰빙에 대한 의식이 높아짐에 따라 시작된 변화로 볼 수 있습니다. 발효된 장은 유익한 미생물들이 살아있어, 먹는 음식의 맛을 살리는 동시에 장 건강에도 기여하는 것으로 알려져 있습니다. 국내외적으로 한국의 장은 '전통 발효 식품'으로 주목받으며, 많은 요리사들이 이를 새로운 요리에 적용하고 있습니다. 또한, 장을 사용한 현대적인 레시피가 소개되면서, 전통과 현대의 경계를 허물고 있습니다. 이는 과거의 문화유산이 현재에 어떻게 재조명되고 활용될 수 있는지를 보여주는 좋은 예입니다. 더불어, 장 제조 과정의 생생한 현장이 많은 사람들에게 알려지면서, 장 만들기 체험 프로그램도 증가하고 있습니다. 이처럼 현대적 재조명은 사람들에게 잊혀져 가던 전통을 다시 일깨우고, 그 가치를 인식하게 하는 계기가 되고 있습니다. 유네스코 등록은 이러한 흐름을 더욱 가속화할 것으로 예상됩니다.

세계에 퍼지는 한국 장의 매력

한국의 장 문화는 이제 더 이상 한국인의 밥상에 국한되지 않습니다. 유네스코의 정부간 위원회에서 인정받음으로써, 한국 장은 세계적으로 관심을 받는 문화유산 중 하나로 자리잡을 수 있습니다. 이를 통해 다른 나라에 한국의 전통 음식 문화를 소개하고, 문화 교류가 활발해질 것입니다. 특히, 한국 장은 다양한 요리와 접목이 가능하여 국제적인 장르로도 확장될 수 있습니다. 간장, 고추장, 된장 등의 장은 각기 복합적인 맛을 지니고 있어서 다양한 요리에 활용될 수 있습니다. 이러한 장들은 한국 전통 요리뿐만 아니라 세계 각국의 요리에서도 활용될 가능성이 큰 식재료로 각광받고 있습니다. 이렇게 한국 장의 매력은 전 세계적으로 퍼져나가고 있으며, 이를 통해 한국 문화의 깊이와 다양성을 더 많은 사람들에게 알릴 수 있는 기회가 찾아오고 있습니다. 또한, 전통 장의 식품 수출은 경제적인 측면에서도 중요한 요소로 작용할 수 있습니다.

한국의 장 제조 문화가 유네스코에 의해 공식적으로 인정받은 것은 우리 전통 음식의 중요성과 가치가 세계적으로 인식되는 계기가 되었습니다. 앞으로 이를 발전시키고 보존하기 위한 다양한 노력들이 이루어질 것이며, 한편으로는 다음 단계로 지속 가능한 전통 식문화의 확장을 위해 글로벌한 소통과 협력이 필요하다고 할 수 있습니다.

Popular posts from this blog

Origin of “Heungcheong Mangcheong”

Let me tell you where the phrase “Heungcheong Mangcheong” (흥청망청) comes from. This expression was born during the reign of Yeonsan-gun , the 10th king of the Joseon Dynasty, who ruled from 1494 to 1506 . He was one of the most famous tyrants in Korean history. Yeonsan-gun loved pleasure more than politics. He often held huge parties at places like Gyeonghoeru Pavilion in Gyeongbokgung Palace. For these parties, he brought in over 1,000 entertainers , especially a group of women known as “Heungcheong” . They were singers, dancers, and performers whose only job was to entertain the king. He spent a crazy amount of money on these events—food, music, wine, clothes, decorations. There were more than 80 kinds of royal dishes on the table, including rare meats and exotic foods. These feasts sometimes went on for days . Now, here’s the important part: The name “Heungcheong” (흥청) comes from the entertainers he invited. The word “Mangcheong” (망청) was added later to rhyme with it, and i...
Read more

The Lyrics of Arirang and Their Meaning : 아리랑 가사 의미

  아리랑은 한국인의 영혼을 담은 노래 "아리랑, 아리랑, 아라리요~" 이 멜로디는 한국인뿐만 아니라 전 세계에서도 익숙한 곡이다. 아리랑은 단순한 민요가 아니라, 깊은 슬픔과 한(恨), 그리고 희망을 담고 있는 노래이다. 가사는 단순해 보이지만, 한국인의 역사와 정체성을 반영하는 깊은 의미를 갖고 있다. "Arirang, Arirang, Arariyo~" This melody is familiar not only to Koreans but also to people worldwide. Arirang is more than just a folk song; it carries deep sorrow, Han (a uniquely Korean form of grief and longing), and hope. Though its lyrics seem simple, they hold profound meanings that reflect Korean history and identity. ✦  아리랑은 한국인의 눈물과 희망을 담은 노래이다. ✦  Arirang is not just a song; it is the voice of the Korean people's soul. ‘아리랑’은 한국을 대표하는 민요이며, 유네스코 인류무형문화유산으로 지정되었다. 이 노래는 이별, 그리움, 억울함 같은 감정을 담고 있으며, 한을 음악으로 표현한 대표적인 사례이다. 'Arirang' is Korea’s most famous folk song and has been recognized as UNESCO Intangible Cultural Heritage. The song expresses deep emotions such as separation, longing, and sorrow, making it a musical representation of Han. 아리랑 가사 (Lyrics of Arirang) 한국어 (Kore...
Read more

Buddhism terms / what is Reincarnation ?

The original Buddha's teachings  The past is already gone, and the present keeps passing and changing moment by moment. The future hasn't come yet.  Because the moment you call it yours, it's already slipped into the past. so don't cling to the past, don't cling to the present , and don't cling to the future.  Just think about, in changing situations, where you'll go in this very moment, and how you'll move forward.  과거는 이미 지나갔고 , 현재는 지금 이 순간 계속 지나가고 변하고 있다. 내것이라고 말하는 순간 이미 과거가 돼버리기 때문이다.  그러니까 과거에 집착하지 말고, 현재에도 집착하지 말고, 미래에도 집착하지 말라. 다만 변하는 상황에서 지금 이 순간 내가 어디로갈지, 그리고 어떻게 전환해 나갈지를 생각하라.  Because nothing has a fixed, unchanging essence, everything around me is simply passing by.  The Buddha answered this himself. He said he taught one thing only: suffering, and the end of suffering. "Letting go of attachment."  "Everything is created by the mind." Buddhism says we suffer because we cling to things that keep changing—and peace starts wh...
Read more