Skip to main content

Why are there so many homeless people around Seoul Station?

 You may notice quite a few homeless people around Seoul Station. A lot of visitors ask me, “Why are there so many homeless people here?” One of the biggest reasons goes back to 1997, during the Asian Financial Crisis. In Korea, we usually call it the IMF Crisis . A lot of companies went bankrupt, unemployment rose very quickly, and many people suddenly lost their jobs and income. Some people eventually lost their homes as well. And many of them came to Seoul Station . Why here? Because this was one of the main places to find day labor and temporary jobs , and it was also the main railway station if they wanted to go back to their hometowns. But some had no money left and nowhere else to go, so they stayed around the station. That is one reason Seoul Station became one of the main gathering places for homeless people after the 1997 crisis. Then another thing happened. Once many homeless people were here, churches, charities, NGOs, and the government started providing help here. Th...

📌 South Korea's Unique Three Age Systems 한국 나이 계산법


South Korea is one of the only countries where people have three different ways of calculating age. Most countries follow the idea that life begins at birth, but in traditional East Asian cultures, life was considered to start in the womb. This led to a unique age-counting system where a baby is already one year old at birth.

While China and Japan abolished this system long ago, South Korea officially adopted the international (Western) age system in 2023.

1️⃣ International Age (만 나이, "Man Age") – Legal Standard

  • A baby is 0 years old at birth and gains a year on their birthday.
  • This system follows global standards and has been South Korea’s official legal age system since June 28, 2023.

2️⃣ Korean Age (세는 나이, "Counting Age") – Traditional Method

  • A baby is considered 1 year old at birth.
  • Every person gains a year on January 1st, regardless of their actual birth date.
  • For example, a baby born on December 31st is already 2 years old the next day (January 1st).
  • This was widely used in Korean society but is now legally abolished.

3️⃣ Year Age (연 나이, "Year Age") – Used in Some Legal Contexts

  • Age is calculated by subtracting the birth year from the current year.
  • Example: If you were born in 2000, your "year age" in 2024 would be 2024 - 2000 = 24 years old.
  • This is still used in some government and legal documents.

🌏 How Other East Asian Countries Changed Their Age System

In the past, East Asian agricultural societies viewed a fetus as a life before birth, leading to the "Korean age" system. However, other countries abandoned it much earlier:

✅ China: Adopted the Western age system in 1960 during the Cultural Revolution.
✅ Japan: Switched to the international age system in 1873 after the Meiji Restoration.
✅ South Korea: Officially adopted "international age" in 2023.

🇰🇷 Why Is Age So Important in South Korea?

In Korean culture, age is a major factor in social hierarchy and speech.

  • People use different titles and speech levels depending on age, such as "hyung" (older brother), "noona" (older sister), "oppa" (older brother for women), and "unni" (older sister for women).
  • Showing respect to older individuals is deeply embedded in the culture.

Even though South Korea now legally uses international age, many people still refer to their Korean age in daily life! 


📌 한국의 3가지 나이 계산법

1️⃣ 만 나이 (국제 표준, 현재 법적 기준)

  • 태어난 순간 0살이며, 생일이 지나야 1살이 증가해요.
  • 한국에서도 2023년 6월 28일부터 법적으로 만 나이를 공식 사용하기 시작했어요.

2️⃣ 세는 나이 (전통적인 한국식 나이)

  • 태어나자마자 1살이며, 매년 1월 1일에 한 살씩 증가해요.
  • 예를 들어, 12월 31일에 태어난 아기도 다음 날인 1월 1일이 되면 2살이 되는 방식이에요.
  • 한국 사회에서는 오래도록 사용됐지만, 법적으로는 폐지됐어요.

3️⃣ 연 나이 (일부 행정·법률에서 사용)

  • 출생 연도를 기준으로 현재 연도에서 빼는 방식이에요.
  • 예를 들어, 2000년생이면 2024년에는 **"2024 - 2000 = 24세"**로 계산해요.

🌏 동아시아 문화권과 나이 계산법 변화

과거 동아시아 농경사회에서는 태아도 생명으로 보고 태어나면서 1살로 인정했어요.
하지만 중국과 일본은 이미 오래전에 폐지했어요.

✅ 중국: 1960년 문화대혁명 시기 만 나이 정착
✅ 일본: 메이지유신(1868년~) 이후 국제 기준(만 나이) 도입
✅ 한국: 2023년 6월 28일부터 공식적으로 만 나이 사용


한국은 왜 나이에 민감할까?

한국은 호칭 문화가 강해, 나이에 따라 서로를 부르는 방식이 달라요.

  • 형, 누나, 오빠, 언니, 동생 등 연장자를 존중하는 문화 때문이에요.
  • 그래서 몇 살인지가 대화에서 중요한 요소가 되었고, 자연스럽게 나이에 민감해진 거예요.

현재는 법적으로 만 나이를 사용하지만, 일상에서는 여전히 세는 나이를 사용하는 사람들이 많아요. 😊

Popular posts from this blog

How Cotton Came to Korea and Changed Korean Life (Mun Ik-jeom story)

문익점 목화씨 이야기  Before Cotton: Clothes Were a Winter Problem Before cotton became common, ordinary Koreans mainly depended on hemp cloth . Silk was available, but it was expensive and mostly used by the upper class. Hemp was strong, but it was rough and did not keep people very warm. That was a serious problem during Korea's cold winters. This meant that many poor people suffered severely in winter, and in extreme cases some even died from the cold. After cotton was introduced, this situation changed dramatically. There is also an interesting story about how cotton first arrived in Korea. 1363–1364: The Seeds Came from Yuan China In 1363 , near the end of the Goryeo Dynasty, a Korean diplomatic mission went to the Yuan Dynasty , the Mongol-ruled dynasty in China. One official on that mission, Mun Ik-jeom , returned to Korea in 1364 with about ten cotton seeds. According to a well-known story, he hid the seeds inside a writing brush case (this is the famous anecdote), but it is import...
Read more

Old sailing ship in Korea (황포돛배: Hwang po sailing boat)

  Yellow sail boat (황포 돛배  Hwang-po sailing boat )  When you watch Korean historical dramas , you can often see these ships as a means of transportation when people see off someone who is leaving for a long distance, or in a scene where a man and a woman saying farewell leave each other.    Hwangpo means yellow cloth, and it is a sail dyed with red clay water.  The material of the boat is made of pine tree.  It was also a representative symbol of the history of the Han River.  During the Joseon Dynasty, Ships were used to transport regional specialties such as food, firewood, rice and salt to pay taxes along with people.  The characteristic of the boat is flat-bottomed ship. At the time, Koreans traveled on the southern and western seas where the tidal changes are so severe that the mudflats were exposed during low tide.  These flat-bottomed boats were much safer as they were less likely to capsize.  In addition, it played an import...
Read more

Doljanchi : the baby’s first birthday (Doljabi)

  Have you ever been to a baby’s first birthday party in Korea? If not, you’re in for a treat. Korean first birthdays are not your typical “cake and candles” kind of thing. It's a big, meaningful celebration with deep historical roots. Let me tell you why it’s so special. Baek-il (백일) So, in the past — especially before modern medicine — infant mortality was really high. Babies often didn’t survive the first few months. That’s why when a baby made it to 100 days old, called "Baek-il" in Korean, it was already considered a miracle. Families would throw a small party to celebrate, inviting relatives, neighbors, and pretty much anyone who wanted to come. It was kind of like saying, “Hey! Our baby made it this far — let’s celebrate life!” But the even  bigger  celebration came at the baby’s  first birthday , which we call  "Dol"  or  "Doljanchi."  By that point, if the baby had reached one year, the family felt hopeful that the child would live a lo...
Read more